Англо-украинский юридический словарь - vote

1) голос (при голосуванні); право голосу; рішення, прийняте голосуванням; кількість поданих голосів; балотування; резолюція; вотум; бюлетень для голосування, виборчий бюлетень

2) голосувати, проводити голосування; ставити на голосування; затверджувати голосуванням; вирішувати голосуванням; балотувати; виносити вотум, вотувати

•

vote a draft law through parliament — = vote a bill through parliament

vote no confidence in the government — висловлювати недовіру уряду (про парламент)

vote of no confidence vis-a-vis the government — вотум недовіри уряду

vote to accept the Constitution — приймати конституцію, голосувати за прийняття конституції (на референдумі)

vote a bill through parliamentvote affirmativelyvote againstvote alternativelyvote article by articlevote ayevote bluevote by acclamationvote by ballotvote by blockvote by cardsvote by correspondencevote by mailvote by proxyvote by risingvote by roll callvote by show of handsvote by sitting and standingvote by snapvote castvote confidencevote contravote countvote downvote down a billvote down a draft lawvote down a resolutionvote down an amendmentvote en blocvote finallyvote forvote for a listvote for a single candidatevote for cloturevote for closurevote in personvote in publicvote intovote into a committeevote into the chairvote nayvote negativelyvote non-confidencevote of censurevote of confidencevote of no confidencevote of non-confidencevote on a motionvote out of officevote plurallyvote Republicanvote secretlyvote separatelyvote solidvote the straight ticketvote throughvote to effect closurevote to effect cloturevote unanimouslyvote viva vocevote want of confidencevote without debate